🇨🇭🇨🇭 PROUD PARTNERS 🇨🇭🇨🇭
🇫🇮 Sponsoring Swiss Agility Team 🇫🇮
🇩🇪 Seit der Gründung der SWISS AGILITY SUMMITS vor über einem Jahr haben wir von der Agility Community eine grossartige Unterstützung erfahren. Dafür sind wir sehr dankbar, und darum geben wir gerne etwas zurück. Wir freuen uns sehr, das Swiss Agility Team als Sponsor zu unterstützen! Wir wünschen allen eine wunderbare, unvergessliche Zeit und sportlich ganz viel Spass und Erfolg! Bis bald - vielleicht an unserem nächsten Wettkampf am 3. / 4. Oktober 2026 in der Swiss Dog Arena (Anmeldung ab dem 1. August)? Wir würden uns sehr freuen! 🇩🇪
🇫🇷 Depuis la création des SWISS AGILITY SUMMITS il y a plus d’un an, nous avons bénéficié d’un formidable soutien de la part de la communauté d’agility. Nous en sommes très reconnaissants, et c’est pourquoi nous sommes heureux de rendre la pareille. Nous sommes ravis de soutenir l’équipe suisse d’agility en tant que sponsor! Nous souhaitons à tous de passer un moment merveilleux et inoubliable, ainsi que beaucoup de plaisir et de succès sur le plan sportif ! À bientôt – peut-être lors de notre prochaine compétition les 3 et 4 octobre 2026 à la Swiss Dog Arena (inscriptions à partir du 1er août)? Nous serions ravis de vous y accueillir! 🇫🇷
🇬🇧 Since the SWISS AGILITY SUMMITS were founded over a year ago, we have received fantastic support from the agility community. We are very grateful for this, and that’s why we’re happy to give something back. We’re delighted to be sponsoring the Swiss Agility Team! We wish everyone a wonderful, unforgettable time and lots of fun and success on the course! See you soon – maybe at our next competition on 3–4 October 2026 at the Swiss Dog Arena (registration opens on 1 August)? We’d be delighted to see you there! 🇬🇧
Swiss Dog Arena
🇫🇮 Sponsoring Swiss Agility Team 🇫🇮
🇩🇪 Seit der Gründung der SWISS AGILITY SUMMITS vor über einem Jahr haben wir von der Agility Community eine grossartige Unterstützung erfahren. Dafür sind wir sehr dankbar, und darum geben wir gerne etwas zurück. Wir freuen uns sehr, das Swiss Agility Team als Sponsor zu unterstützen! Wir wünschen allen eine wunderbare, unvergessliche Zeit und sportlich ganz viel Spass und Erfolg! Bis bald - vielleicht an unserem nächsten Wettkampf am 3. / 4. Oktober 2026 in der Swiss Dog Arena (Anmeldung ab dem 1. August)? Wir würden uns sehr freuen! 🇩🇪
🇫🇷 Depuis la création des SWISS AGILITY SUMMITS il y a plus d’un an, nous avons bénéficié d’un formidable soutien de la part de la communauté d’agility. Nous en sommes très reconnaissants, et c’est pourquoi nous sommes heureux de rendre la pareille. Nous sommes ravis de soutenir l’équipe suisse d’agility en tant que sponsor! Nous souhaitons à tous de passer un moment merveilleux et inoubliable, ainsi que beaucoup de plaisir et de succès sur le plan sportif ! À bientôt – peut-être lors de notre prochaine compétition les 3 et 4 octobre 2026 à la Swiss Dog Arena (inscriptions à partir du 1er août)? Nous serions ravis de vous y accueillir! 🇫🇷
🇬🇧 Since the SWISS AGILITY SUMMITS were founded over a year ago, we have received fantastic support from the agility community. We are very grateful for this, and that’s why we’re happy to give something back. We’re delighted to be sponsoring the Swiss Agility Team! We wish everyone a wonderful, unforgettable time and lots of fun and success on the course! See you soon – maybe at our next competition on 3–4 October 2026 at the Swiss Dog Arena (registration opens on 1 August)? We’d be delighted to see you there! 🇬🇧
Swiss Dog Arena
🤍💜 SAVE THE DATE 💜🤍
3. / 4. Oktober 2026
🇩🇪 Wir freuen uns sehr, Cédric Bargoin und Philippe Cottet als Richter zu begrüssen zu dürfen! Die Anmeldung öffnet am 1. August! Wir freuen uns auf Euch!!! 🇩🇪
🇫🇷 Nous sommes ravis d'accueillir Cédric Bargoin et Philippe Cottet comme juges ! Les inscriptions ouvrent le 1er août ! Nous avons hâte de vous voir!!! 🇫🇷
🇬🇧 We are very excited to welcome Cédric Bargoin and Philippe Cottet as judges! Registration opens on August 1! We look forward to seeing you all!!! 🇬🇧
Swiss Dog Arena
3. / 4. Oktober 2026
🇩🇪 Wir freuen uns sehr, Cédric Bargoin und Philippe Cottet als Richter zu begrüssen zu dürfen! Die Anmeldung öffnet am 1. August! Wir freuen uns auf Euch!!! 🇩🇪
🇫🇷 Nous sommes ravis d'accueillir Cédric Bargoin et Philippe Cottet comme juges ! Les inscriptions ouvrent le 1er août ! Nous avons hâte de vous voir!!! 🇫🇷
🇬🇧 We are very excited to welcome Cédric Bargoin and Philippe Cottet as judges! Registration opens on August 1! We look forward to seeing you all!!! 🇬🇧
Swiss Dog Arena
🇨🇭🇨🇭BIG RING TRAINING 1st AUGUST 2026 🇨🇭🇨🇭
COURSE MAP & INFORMATION
REGISTRATION OPEN
🎊 UPDATE 🎊
Letzte freie Stunden / dernières heures libres
18.30 - 19.30
19.30 - 20.30
20.30 - 21.30
-> PM
🇩🇪 Der Parcours kann für 80.- / Stunde gemietet werden. Trainiere mit deinen Freunden und profitiere von viel Platz. Bitte sendet uns eine PN hier auf Facebook, wenn ihr reservieren möchtet und wir werden alle Anmeldungen bestmöglich koordinieren 🇩🇪
🇫🇷 Le parcours peut être loué pour 80.- par heure. Entraînez-vous avec vos amis et profitez de beaucoup d'espace. Veuillez nous envoyer un MP sur Facebook si vous souhaitez faire une réservation et nous coordonnerons toutes les inscriptions du mieux possible. 🇫🇷
🇬🇧 The course can be rented for 80.-/ hour. Come train with your friends and enjoy the big space! Please send us a PM here on Facebook if you like to reserve. We will match all entries the best possible 🇬🇧
SWISS AGILITY SUMMITS
COURSE MAP & INFORMATION
REGISTRATION OPEN
🎊 UPDATE 🎊
Letzte freie Stunden / dernières heures libres
18.30 - 19.30
19.30 - 20.30
20.30 - 21.30
-> PM
🇩🇪 Der Parcours kann für 80.- / Stunde gemietet werden. Trainiere mit deinen Freunden und profitiere von viel Platz. Bitte sendet uns eine PN hier auf Facebook, wenn ihr reservieren möchtet und wir werden alle Anmeldungen bestmöglich koordinieren 🇩🇪
🇫🇷 Le parcours peut être loué pour 80.- par heure. Entraînez-vous avec vos amis et profitez de beaucoup d'espace. Veuillez nous envoyer un MP sur Facebook si vous souhaitez faire une réservation et nous coordonnerons toutes les inscriptions du mieux possible. 🇫🇷
🇬🇧 The course can be rented for 80.-/ hour. Come train with your friends and enjoy the big space! Please send us a PM here on Facebook if you like to reserve. We will match all entries the best possible 🇬🇧
SWISS AGILITY SUMMITS
